AVE MARIA
“Ave Maria” – le cœur chante …
Sur la montée! Il va –
Сердца, — упругий комок….
Поворот от себя,
Совершает спираль подсознанья…
Originaires de la Russie …
Relever les navires russes,
Pleurer …
— Nostalgie.
Расслышав русский язык,
Details“Ave Maria” – le cœur chante …
Sur la montée! Il va –
Сердца, — упругий комок….
Поворот от себя,
Совершает спираль подсознанья…
Cet appel d’offres est pas la joie,
Il bat la vague,
Эта двойственность и безжалостность,
Эти поиски плотного дна.
Эти грёзы «пустого бочонка»
DetailsNote!
Qui ne peut pas chanter —
Le plus bas contralto …
Жужжание,
Похожее на мерный обвал водопада.
Furieusement — en place de sauter.
Sans demande, et sans le vouloir — fouette
И выпрыгнув, через дыру абсурда
Беззвучно, бесхребетно,
Распластаюсь медузою морскою…
Êtes-vous fatigué de nous-mêmes?
De petite appels, taxes,
От страха, что тебя не «так», поймут
И в спину прошипят: «Ах, та, которая»…
От пристальных и равнодушных глаз
DetailsDeux mondes, deux de la foi
Dans difficultés incroyables difficiles, face,
Que étincelles flashé …
Дыханье ночного шакала
Почуяла я над собой…
Les feuilles tombent.
La chair se dissout nature hier.
Прошлое, скользкой обузою липнет к подошве моей.
Сколько же дней прожило моё счастье дурашное,
Сколько их было, несчитанных тёмных ночей…
Persistante et étrange des démangeaisons de la lumière
Dans le sens – chatouillement nerveux.
И радостный и горестный, сей труд
Вершу я непреложно, повседневно
Тянусь к перу, привычно зазвенит
DetailsSilence vole l’ombre
Dans plexus inflorescences
Congeler le soleil — en millions,
Световых протяжных лет.
Над Землёй сверкают звёзды